您的位置 首页 婚嫁攻略

今晚月色真美最佳答复今夜月色很好,你也是

今晚的月亮真美 最佳答案

今晚的月亮很亮,你也一样。

在我青春的岁月里,如果能遇到一个红耳朵的年轻人对我说这句话,或者一个能让我有勇气说这句话的人,就足以形成一个可以咀嚼很久的美好未来。回忆,如果有喜欢的人,就大胆一点。在月光无边的夜晚邀请TA,然后用坚定的眼神对TA说:今晚的月光很好。

此外,今晚的月光还有其他最好的回应:

“吻我。”

“我也是。”

“我没有看到月亮,我看到的只有你。”

“月上,柳在头,人在黄昏。”

不过这里有个很搞笑的回复,适合追,笑死,适合情侣开玩笑,表白就是找死今晚月色真美下一句应该是什么,赌孤儿。

今晚的月亮有多美?

如果有人说“今晚的月亮真美”,你该怎么办?这个时候,如果你同意他(她)的表白,那么你应该回复“风也温柔”,毕竟月亮那么美,微风轻拂,不是更好吗?如果你不同意,那就回到“适合荆棘”!

说起这句“今晚的夜晚真美”,其实这句话并不是从头说起,而是从日语翻译过来的。这句话出自夏目漱石的一句名言,所以这句话的原句应该是“今夜,月色美美”。

当时日本学生翻译“我爱你”的时候今晚月色真美下一句应该是什么,很多人直接翻译成日文,但夏目漱石觉得这样直接翻译不太合适。这有点太直接了,应该用更微妙的方式表达。会显得很体面,于是夏目漱石把这句“我爱你”的日文翻译成了“今夜は月が美丽ですね”,意思是今晚的月光好美,就像和喜欢的人在一起一样月光,无论怎么看,都美!

关于作者: 情感君

热门文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。