您的位置 首页 婚嫁攻略

“贫贱夫妻百事哀”没有下一句,只有上一句!

“贫贱夫妻悲万物”没有下一句贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思,只有上一句,上一句是“诚知人人有此恨”,出自元稹第二部《发愁三首诗》。元稹为悼念早逝的妻子而写的《寄悲寄养三诗》。人生最大的痛苦之一就是失去最亲密的爱人。元祯也是如此。三首诗,写于妻妾心碎时,皆以悲怆进行,淋漓尽致地表达了元祯心中的无限悲哀。

这首七字韵律诗原文内容:

过去,关于未来的笑话现在都上了台。

衣服已经用完了,针线还是难受。

尚香旧情怜仆,曾因一梦寄钱。

我由衷地知道每个人都有这种仇恨,贫穷卑微的夫妻为一切哀悼。

贫穷夫妻百事哀_贫穷夫妻百事哀什么意思_贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思

翻译:

过去曾经拿我们开玩笑的安排贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思,现在如你所说,在你面前展开。

你穿的衣服都快穿完了,我舍不得打开你的针线盒。

因为想你,所以我也很爱我的仆人。我也梦见了你,给你寄了钱。

我真的知道世界上每个人都讨厌死亡,但我们更难过的是一对夫妻的死。

这首诗主要写的是妻子去世后的“安宁”。诗人写了几件在日常生活中引起哀悼的事情。人已逝,遗物犹存。为了不看事多想人,他把妻子穿过的衣服都给了出去;妻子做的针线活还完好无损,不忍拆开。诗人想用这种被动的方式来封印对过去的记忆,而这种做法本身恰恰证明了他无法摆脱妻子的思想。而且,每当他看到妻子身旁的仆人,也会引起自己的悲痛,给仆人增添了几分怜惜之情。白天,一切都触景而痛。夜里,梦魂飞越冥界寻找对方。梦中寄钱看似荒谬,却是动人的痴情。终生受苦的妻子死了,现在富贵荣华的丈夫不忘旧爱。除了“影点福影斋”,他再也不能为妻子做任何事了。于是梦想成真了,给老婆捐钱的梦想就出现了。最后两句,从笼统的“深知人人有此恨”,落到具体的“贫贱夫妻悲哀万事”。夫妻死在所难免,但对于与贫贱同甘共苦的夫妻,一旦永远分开,就更悲惨了。最后一句在前一句的概括性陈述的基础上又向前迈进了一步,力求写出不同于一般丧偶丧偶的悲痛。

关于作者: 情感君

热门文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。